Affichage des articles dont le libellé est Youth Exchange. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Youth Exchange. Afficher tous les articles

mardi 26 janvier 2016

News from Brasil

Cette année notre club a parrainé Nicolas qui est parti un an au Brésil près de Sao Paulo :


Bonjour rotary de Mérignac,

Mon exchange ce passe très bien, mes difficultés à comprendre le portugais (notamment en cours) diminuent chaque jour un peu plus, et mon cadre d’amis s’élargi aussi.Jje suis très contant car je vais enfin pouvoir faire un Bustrip, ainsi le nord-east et toutes ces merveilles m’attendent d’ici janvier … je ne sais pas encore quand je vais changer de famille, mais d’après mon rotary club, il y a de forte chance que ça soit juste après le Bus Trip de janvier. 
Je suis actuellement en vacances et la saison des pluies n’est toujours pas finie, ne pouvant pas beaucoup sortir à Sao Paulo, je me suis fait un programme très chargé, qui se résume en un seul mot: sport.
Je me suis inscrit dans une salle de musculation (véritable institution dans le pays du "culte du corps", qui considère presque la musculation comme une religion hahaha)
Je fais du Taekwondo tous les mardis soir, avec le double champion du brésil de Taekwondo (qui est aussi le petit copain de ma soeur d’accueil) et du futsal avec des amis brésiliens tous les mercredis soir

 Pour Noel, mon rotary club m’a proposé de me déguiser en Père Noel pour une association qui offre des cadeaux aux enfants orphelins, j’ai accepté et je vous enverrai les photos si vous voulez, bien entendu ! ^^
 Bref pour l’instant tout va bien ;)> 
Cordialement,
Nicolas Laurent

mardi 12 janvier 2016

Kaew, la student exchange venue de Thaïlande


Kaew, la student exchange venue de Thaïlande
"Depuis septembre dernier, le Rotary club de Blanquefort-en-Médoc, en partenariat avec le club de Mérignac, accueille et finance une nouvelle student...
Depuis septembre dernier, le Rotary club de Blanquefort-en-Médoc, en partenariat avec le club de Mérignac, accueille et finance une nouvelle student exchange. C'est un programme qui permet à des lycéens de séjourner à l'étranger pendant un an avant leurs 18 ans en étant  accueillis par les Rotary clubs locaux et scolarisés dans les lycées locaux. Kaew Siriporn Amporn, tout juste 17 ans, vient de Thaïlande et est scolarisée au lycée Magendie à Bordeaux. Elle ne parlait pas français en arrivant et cinq mois plus tard, elle s'exprime de manière remarquable. 
Quant au jeune Blanquefortais Hugo David, âgé de 16 ans, il postule pour un départ l'été prochain. Il marche dans les traces de sa grande soeur Léna, partie en Équateur il y a quelques années grâce au student exchange."


Marie-Françoise Jay (Journal Sud-Ouest)

jeudi 15 octobre 2015

Rotary : le voyage forme la jeunesse (Sud-Ouest, 15 octobre 2015)

Cf l'article ici

Rotary : le voyage forme la jeunesse

Rotary : le voyage forme la jeunesse
Kaow, Thaïlandaise, et Victor, de retour d’Argentine.© 
MARIE-FRANÇOISE JAY
I
ls ont tous les deux 17 ans, l'un revient d'Argentine, l'autre arrive de
Thaïlande. Victor Scamps et Kaow ont bénéficié du dispositif du Student Exchange du Rotary, basé sur un échange réciproque, qui consiste pour des jeunes âgés de moins de 18 ans, à s'expatrier durant une année dans un pays étranger. Les Rotary de Blanquefort et Mérignac accueillent donc cette année Kaow, qui est scolarisée au lycée Magendie et accueillie dans la famille Le Chevalier. Du 15 août 2014 au 30 juin dernier, Victor a quant à lui vécu à Cordoba, en Argentine, dans une famille qui l'a adopté » durant plusieurs mois.
Marie-Françoise Jay

mardi 25 août 2015

Ils sont arrivés près de chez vous

Comme chaque année, un contingent de students étrangers a débarqué sur le sol français à l'aéroport de Mérignac en ce 25 août 2015.
Cette année le club accueille une thaïlandaise et un canadien.

Notre présidente Magali, Emmanuel, Christine et Christian, d'autres rotariens des différents clubs de Bordeaux ainsi que les familles d’accueil étaient présents pour accueillir ces jeunes un peu déboussolés par les heures de voyages et la découverte des autochtones.



Le quotidien Sud-Ouest s'est fait l'écho de cette arrivée et de ce programme d'échange qui offre aux lycéens français et étrangers une formidable opportunité de s'immerger totalement dans un niveau pays et une nouvelle culture, avec tous les bienfaits que l'on peut imaginer.



Ce programme est ouvert à tous, à condition d'avoir entre 16 et 18 ans. Les enfants sont scolarisés dans des lycées nationaux, et hébergés dans des familles d’accueil. 

Si vous êtes intéressés par les modalités de participation, cliquez ici

dimanche 31 mai 2015

Journée des bénéficiaires du Rotary

Le District 1690 organise le samedi 13 juin sa première journée de promotion croisée des programmes du Rotary destinés à la jeunesse, sous l’impulsion de notre Gouverneur Jean Cambar.

Monsieur le Gouverneur du District 1690 vous invite à cette journée conviviale, qui prendra la forme d’un barbecue au cœur d’une propriété viticole à Léognan.


samedi 13 juin à 12:00

Château Haut-Lagrange
89, avenue de la Brede, 33850 Léognan, Aquitaine, France

lundi 27 avril 2015

Student Diary : Brandt Henderson (USA)

Cela fait bientôt 10 mois que Brandt est arrivé en France. Sa maîtrise du français commence à se faire sentir. Il a trouvé un stage au Grand Hôtel de Bordeaux dans le cadre de son année scolaire en France. Premières impressions...



Le mois de mars s'était très bien. Tout le monde était en train de revenir à l'école après les vacances. J'étais bientôt en train de préparer finalement pour mon stage qui est arrivé. Mon premier jour à l'hôtel est bientôt arrivé. Je suis allé aux ressources humaines pour chercher mes clés, ma cravate, et mon badge. Avec la dame, nous sommes allé au moins un étage pour voir le bureau de room service. J'ai rencontrer les employées qui étaient très gentille. J'ai commencer mon travaille officiellement le même jour. 


Quand j'arrive au l'hôtel (après le premier jour), j'ai lavé les tables qui j'ai trouvé tous les matins à côté les ascenseurs. Les tables sont n'importe quoi les clients ont demandé le jour avant.

Dans le bureau, il y'avais des assiettes et des verres d'or. Ils sont tellement élégant les vaisselles. Quand on lave des vaisselles, on doit polir avec du vinaigre pour enlever des marques. 

J'ai travaillé avec beaucoup de clients américains et anglais. J'ai appris beaucoup de choses aussi. Je suis reconnaissant pour l'opportunité à Grand Hôtel de Bordeaux. 


On avais notre dernier student weekend qui étais génial. Nous étions à St. Jean d'Angley. C'etait bien de voir tout le monde ensemble pour la dernière fois. 


Merci pour tout

Brandt Henderson 

jeudi 18 décembre 2014

Jeudi 18 décembre 2014 : intronisation de Christian de Cabrol et présentation des programmes jeunes.

Rendez-vous au restaurant Le Mascaret, à coté de Saint Christoly dans le centre de Bordeaux pour cette soirée placée sous le signe de la jeunesse.

Autour du Président et du responsable jeunesse du club, les différents bénéficiaires français et étrangers des programmes jeunesse.
Plusieurs bénéficiaires des différents programmes jeunesse du Rotary viennent témoigner des expériences qu'ils ont eu la chance de vivre.

Ernest, parti un an l'année dernière à Chilecito au pied de la cordillère des Andes, a entamé la soirée en présentant avec l'aide de photos son année dans cette petite ville de l'ouest de l'Argentine.
Vous trouverez sur le blog les différents compte-rendus qu'il a fait durant cette année.


Étaient présents plusieurs student étrangers actuellement présent à Bordeaux : Brandt des Etats-Unis, et Katry de Finlande, reçus par notre club. Il y avait également Gavin un student sud-africain dont c'était l'anniversaire ce jour là. Il a reçu un album d'Iznogood, un peu étonné tout de même.



Autre moment fort de cette soirée et non des moindres puisque c'était également l'intronisation d'un nouveau jeune membre : Christian de Cabrol, parrainé par notre président Izno.

un extrait du discours de présentation de la part de son parrain est le meilleurs moyen de présenter ce nouveau membre :
"Christian à 45 ans, marié à Béatrice, ils ont deux enfants, des jumeaux de 21 ans.
C’est notre premier père de jumeaux au club.
Né à Copenhague. Après des provenances aussi exotiques que la Belgique ou encore la Charente, C’est notre premier Danois. Avec quelques accointances agenaises tout de même.
Christian est le premier de nos amis à avoir pris contact avec nous par l’intermédiaire de notre site web.
C’est donc tout naturellement que je me suis renseigné sur lui par l’intermédiaire d’internet.
J’y ai découvert l’histoire d’un couple touché par un drame il y a quelques années : Béatrice, son épouse, a en effet été victime d’un AVC, alors que leurs jumeaux n’avaient que 6 mois. 
Des diagnostiques médicaux plutôt alarmistes, plus de deux mois de coma, 
S’en suivi de longues années de récupération, à force d’efforts et de ténacité, entouré par sa famille. Béatrice et Christian ont par la même occasion crée une association
Le terme aphasie désigne la perte partielle ou totale de la faculté de s'exprimer et de comprendre le langage, qu'il soit parlé ou écrit
Dès sa première venue au club, il a semble-t-il été séduit par la dynamique et l’ambiance de notre club, et là je vous remercie tous. 
Dès la première occasion, c’était il y a quelques semaines lors du Loto, il s’est impliqué de manière efficace, puis a confirmé cet engagement lors de la Banque Alimentaire.
Cette disponibilité, la courtoisie et la facilité avec laquelle il s’est intégré ont fait que  Lorsqu’il a émis le souhait de nous rejoindre, sa candidature ne souffrit aucune contestation.

Bienvenu à toi Christian, et bien entendu à toi également Béatrice, car comme nous en avons déjà discuté, l’engagement de ton mari aura forcément des répercussions sur votre vie, ne serait-ce que le plaisir de partager une bonne soirée ensemble."

Bienvenu à vous.

mardi 2 décembre 2014

Monthly Report : November


Brandt, student américain à Bordeaux pour un an fait son rapport mensuel.
Ce n'est pas encore en français, mais bon....


mardi 4 novembre 2014

Student diary 2015 n°1

Vous avez pu suivre les aventures d'Ernest en Argentine, l'année dernière, cette année c'est Pierre-Antoine qui va passer une année au Brésil.
Premières impressions :


Bon dia présidente, ( il y a un E en portugais ) 

je vous écris donc pour vous faire part brièvement de tout ce que je vis au Brésil.

TUDO BOM, tout va bien je suis bien accueilli les gens ici sont très ouvert et très gentil avec moi il n'y a pas de problèmes. 

Je suis donc a Cassilandia, dans le mato grosso do sul, c'est une petite ville de 20 000 habitants un peu perdu et éloignée des autres grandes villes. 

Cela ne m’empêche pas de voyager, avec ma famille d’accueil ou mon oncle d’accueil qui m’emmène a Campo Grande, la capital de l'état, ou a sao paulo, la capitale de l'état voisin. 

Je ne perds donc pas mon temps et le rythme est plutôt rapide ! par exemple voici une de mes journées normales : Je me lève à 5H du matin pour me préparer, pas de douche le matin, il faut économiser l'eau qui se fait rare, je petit déjeune avec ma mère d’accueil qui me prépare de très bonnes choses tous les matins et je vais a l'école pour 6H du matin, l'école est très petites, il y a environ 6 ou 7 salles de classes, dont 3 qui sont la pour des écoles primaires.
Je termine les cours a 12H, je retourne chez moi manger et j'ai mon après midi de libre ! je vais au sport, puisque mon père a une salle de sport ( très pratique de ne rien payer puisque ma mère est nutritionniste et pharmacienne j'ai les produits d’hygiène gratuitement hehehe ) je mange vers 6H30 puisqu'il commence a faire nuit et je me couche vers 21H. 

J'ai ma propre chambre, ma propre salle de bain. J'ai deux petits frères de 13 et 6 ans, ils mettent beaucoup ''d’ambiance'' a la maison ! de vrai tornades !

Cela fait déjà 3 mois que je suis ici, mon portugais n'est pas parfait bien évidement mais je comprends tout ce que l'on me dit si ce n'est pas des phrases dignes d'homme politiciens, et j'arrive a me faire comprendre, avec un peu plus de mal mais j'y arrive ! 

je suis très content de mon échange c'est une très bonne expérience

Merci de me l'avoir fait connaitre et de me la faire connaitre encore pour 7 mois.

Boa tarde,

Pierre-Antoine Skrzyniarz

samedi 6 septembre 2014

Survival french curse

Brandt, en stage commando pour apprendre à survivre en France.

Organisé chez Christine Schieber du RC mérignac par le Rotex 1690 l'association des anciens Students, ce week-end permet aux nouveaux arrivants de découvrir les petites particularités de la France.



Brandt bien entouré, à côté de Ségolène la première présidente du Rotex et de Léna l'actuelle présidente.
 Pas facile la vie de student...



On découvre, on compare, on échange.


mercredi 27 août 2014

Student inbound



Fin août, le club accueille Brandt, le "student" qui va passer un an en France parmi nous.

Brandt est un des nombreux jeunes à travers le monde qui bénéficie du  programme Youth Exchange du RotaryInternational.

Bon,on ne va pas vous mentir,même si il a un faux air du président Obama...il est américain. 

Welcome Brandt !






Brandt est acceuilli par Jean Cambar,gouverneur du District 1690, Christian son premier "père d'acceuil",  Christine Schieber et "Vince" Laurent, responsable jeunesse du Club de Mérignac, Nathalie Rioux du District, ainsi que par d'autres students.  

Pour en savoir plus sur ces programmes d'échange : youth exchanges et district 1690

vendredi 8 août 2014

Rotary Youth Exchange



Vous souhaitez apprendre une langue étrangère et découvrir une autre culture ? Le programme Youth Exchange du Rotary offre chaque année cette possibilité à plus de 8 000 jeunes.

DE QUOI S’AGIT-IL ?
Le programme permet à des lycéens de séjourner à l’étranger pendant quelques semaines ou un an en étant accueillis par les Rotary clubs locaux.

ÊTES-VOUS LE CANDIDAT IDÉAL ?
Ces échanges sont destinés aux 15-19 ans qui répondent aux critères suivants:

S’être impliqué dans son lycée ou sa ville
Être flexible et avoir envie de découvrir une autre culture
Être sensible aux différences culturelles
Pouvoir représenter son pays à l’étranger

QUELS SONT LES COÛTS?
Ils varient selon les pays. Les Rotary clubs organisent le séjour dans une famille d’accueil et versent chaque mois un peu d’argent au jeune. Les frais suivants restent généralement à la charge du lycéen:

Billet aller-retour
Assurance
Frais de passeport et visa
Argent de poche, voyages et excursions

COMMENT POSTULER ?
Contactez le Rotary club près de chez vous pour savoir s’il participe à ce programme et connaître les options proposées et la procédure à suivre. La sélection et l’orientation pouvant être assez longues, nous vous suggérons de postuler six à douze mois avant la date de départ envisagée.

DEVENIR UNE FAMILLE D’ACCUEIL
Accueillir un jeune peut être une expérience extrêmement enrichissante pour votre famille. Une façon de voyager sans partir de chez soi… Les familles d’accueil offrent une chambre et les repas, et font participer le jeune à toutes leurs activités.

mardi 17 juin 2014

Student diary n°7

La suite de l'aventure d'Ernest student français en échange d'un an à Chilecito, province de La Rioja.
Argentine



Chilecito, 15 juin 2014


En février dernier, au moment de mon arrivée dans ma 4ème famille commença une des périodes les plus attendu de l'année, la Chaya.

Cet événement se passe seulement dans la province de la Rioja. 

Le concept est simple : il ressemble un peu à ce que font les lycéens cent jours avant le bac, à la différence que toute la ville y participe et que cela dure plusieurs jours.


Pendant un peu plus d'une semaine j'ai donc retrouvé tous les soirs camarades de classe, amis et les autres exchange students sur l'une des place du village pour lancer en toute impunité sur la foule farine, mousse, peinture etc...

Rien que du bonheur quoi...

Malgré la bonne ambiance générale et les différents groupes sur scène jouant du folklore argentin, il est déconseillé d'amener téléphone ou appareil photo, car il y a tout de même quelques bagarres.

Le dernier jour de la Chaya il y a eu un défilé façon carnaval de Rio, les autres students et moi-même y avons participé avec nos blazers, accompagnés du président de notre Rotary Club.






Deux semaines plus tard la rentrée des classes est déjà arrivée, je suis toujours dans la même école avec la même classe.

La période d'un mois que je devais passer dans ma famille était terminée.  J'ai donc de nouveau changé de famille pour la quatrième fois.
Cette fois-ci je suis allé dans une famille membre du rotary.

Une semaine après la rentrée scolaire le second week-end d'orientation organisé par le Rotary pour tous les students du district est arrivé.

Comme le précédent  tout c'est très bien passé, j'y ai rencontré un hindou avec lequel j'ai dansé sur scène durant la « noche de talentos ».


Tous les students  devaient présenter un stand représentant leurs pays d'origine.
Je me suis donc organisé avec les autres jeunes français. Tous habillé en marinière nous avons tiré différentes photos de personnalités françaises, de lieux, de cuisine.

Nous avons aussi préparé quelques crêpes et croissants. En dessous de notre drapeau tricolore le stand était plus tôt réussi.

Entre les fêtes déguisées et les différentes activités organisées par le Rotex nous étions tout de même là pour parler du déroulement de l'échange.
La plupart des jeunes avaient des problèmes avec leurs clubs.
Lorsque ce fut mon tour de parler lors du cas-par-cas ils étaient tout de même surpris que je vienne de rentrer dans ma cinquième famille et qu'un nouveau changement était prévu.   

A mon retour à Chilecito je suis de nouveau allé à l'école mais suis très vite tombé malade, comme la plupart des élèves de l'école.
Il semblerait qu'un virus était présent dans l'eau qu'il nous ont servis durant le déjeuner.

Je suis donc resté au lit avec 40 de fièvre.
Ma famille ne portait que très peu d’intérêt à mon état, j'ai dû me lever à plusieurs reprises pour qu'ils n’emmènent finalement à onze heure du soir à l’hôpital à bout de force...
J'ai eu le droit à deux piqûres et une nuit horrible.
Le lendemain le docteur est venu me voir après que ma "cinquième maman" m'ait grondé car je n'avais pas rangé ma chambre...
Moi qui n'ai pratiquement jamais été malade, je suis resté une semaine sans aller à l'école, ni sortir de chez moi.
Dès que mon état c'est amélioré j'ai de nouveau changé de famille, sans trop de regret cette fois-ci.


Je suis à présent dans ma sixième et dernière famille qui compte quatre enfants, deux garçons de 19 et 16 ans ainsi que deux filles plus jeunes (le dernière refuse de me dire quel est son âge, je ne sais pas pourquoi, un truc de fille sans doute).
Leur maison est grande et agréable mais à l’extérieur de Chilecito, j'ai dû reprendre l'habitude d'utiliser le vélo pour me déplacer.

Je dois par exemple traverser tout Chilecito pour pouvoir participer aux entraînements de rugby, et de taekwondo, sport pas vraiment local  que je viens de commencer, soit à chaque trajet une dizaine de kilomètres.

Le terrain montagneux ne me facilite pas la tâche, je pense être prêt pour le tour de France à mon retour.

A part les difficultés pour me déplacer je me porte très bien dans cette famille, je sors de temps en temps avec le plus grand de mes deux frères, je continue d'avoir de bonnes notes à l'école.

Le retour se rapproche, finalement un an ça passe trop rapidement...